Dove siamo – Wo wir sind – Where we are.

bandiera_italiana_piccola

Riva del Garda, nel mezzo di un autentico paradiso naturale, si trova sulla punta nord del Lago di Garda. Circondata dalle montagne, ma con un clima mite che favorisce la crescita di olivi e palme, questa località consente di coniugare il turismo sportivo, legato alla mountain bike, all’arrampicata e al nordic walking, con una vacanza più tradizionale fatta di giornate in spiaggia a godere del sole o di escursioni in montagna o ancora di passeggiate attraverso la nostra città incontro alle sue bellezze naturali e alle sue memorie storiche.

Il B&B Casa Baltera si trova esattamente al centro di tutte queste possibilità: in pochi minuti potrete arrivare, in bici o a piedi,  al lago, alle montagne, o nel centro storico della città.

Il nostro indirizzo è:  via Baltera n.25, 38066, Riva del Garda (TN) – Italia.  (vicino al centro fieristico).

______

flgs-deu

Riva am Gardasee befindet sich an der nördlichen Landspitze des Gardasees, inmitten eines Naturparadieses. Umgeben von Bergen, aber durchdrungen von einem mediterranen milden Klima, welches das Wachstum von Olivenbäumen und Palmen erlaubt, schafft es dieser Ort, Sporttourismus (Mountain Biking, Climbing, Nordic Walking) mit ruhigen Tagen am Strand zum Genießen der Sonne, mit Ausflügen in die Berge und Spaziergängen durch unsere Stadt mit all ihrer natürlichen Schönheit und ihren historischen Sehenswürdigkeiten zu verbinden.

Das B&B Casa Baltera befindet sich genau im Zentrum all dieser Möglichkeiten: in wenigen Minuten sind der See, die Berge oder das historische Zentrum der Stadt zu Fuß oder mit dem Fahrrad ganz einfach zu erreichen.

Unsere Adresse: Baltera Strasse n.25, 38066, Riva del Garda (TN) – Italien.  (in der Nähe der Messe)

______

engl flag

Riva del Garda is situated, in the middle of a authentic naturalistic paradise, in the north of the Garda lake. Surrounded by mountains, but with a temperate climate witch facilitates the growth of olives and palms, this location allows a double-side tourism. The sport-oriented one, with perfect itineraries for mountain-bike, nordic-walking, diving and rock climbing, and the traditional one, with sunny day on the beach or mountain excursions or walks through our city and its naturalistic and historical beauties.

The Casa Baltera Bed & Breakfast is located in the center of this wide number of opportunities: in few minutes you’ll arrive, walking or biking, to the lake, to the mountain or to the city center.

Our adress is: Baltera st. n.25, 38066, Riva del Garda (TN) – Italy.  (near the fair center)

Spiaggia  Riva porto 2  Ponale

_________________

bandiera_italiana_piccola                      flgs-deu                        engl flag

 Principali distanze dal B&B – Entfernung vom das B&B – Main location from the B&B:

< 1km: Palafiere, Cascata del Varone, Fiavè e Val di Ledro, Palestra, Pizzerie e Ristoranti.

1 km: Bastione, Monte Oro, Riva centro, Piscine, Tennis, Centro Congressi.

1,5 km: Lago di Garda, Chiesetta di S.Barbara, Monte Brione, Porto.

2 km: Spiagge attrezzate, Strada del Ponale.

3 km: Torbole sul Garda, Windsurf, Tenno,  Arco centro e Rockmaster.

5 km: Nago.

10 km: Limone sul Garda (sponda occidentale Lago di Garda).

15 km: Malcesine, Funivia Monte Baldo (sponda orientale Lago di Garda).

20 km: Rovereto: Stazione Ferroviaria, Casello autostrada A22, MART.

40 km: Trento: Castello del Buonconsiglio, MUSE, Centro storico.

80 km: Verona: Arena, Aeroporto Catullo.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...